Tom Hannon’s publishing company grew rapidly, and he received 4 offers. So why does he wish he handled his exit differently?