21 lipca 1997 roku. Na ulicy Poznańskiej w Poznaniu dochodzi do spektakularnego zabójstwa rezydenta rosyjskiej mafii. Podcast został wzbogacony o wspomnienia policjanta, który brał udział w tym niezwykle skomplikowanym śledztwie.