Felicia Hardy…Super Soldier?! As the feline felon debuts, we break down this unique take on Black Cat