BROADCASTS.com

b'

Hoy, en este episodio\\u2026

• Voy a hablar del calor y especialmente de expresiones comunes para expresar cuando hace mucho calor.
• A continuaci\\xf3n, un exclusivo punto de vista para practicar estas expresiones y por supuesto, para mejorar tu gram\\xe1tica. Practicaremos pasado y futuro.

Recuerda que puedes conseguir el texto del episodio en www.unlimitedspanish.com

Viene el verano, y con el verano el calor.

Yo tengo una relaci\\xf3n complicada con el verano. Por una parte me encanta, porque hace buen tiempo, te invita a salir, ir a la playa, etc. Sin embargo, un calor fuerte no ayuda mucho. Aunque con el aire acondicionado se est\\xe1 bien, salir al exterior con ciertas temperaturas no parece una buena idea.

Recuerdo cuando ten\\xeda que usar el tren para ir a Barcelona todos los d\\xedas. Era verano y hac\\xeda mucho calor. Hac\\xeda una temperatura de m\\xe1s de 30 grados y era f\\xe1cil acabar sudando.

Sin embargo, dentro del tren o metro ten\\xedan el aire acondicionado demasiado alto. Por tanto, cada vez que entraba, notaba un choque t\\xe9rmico con una temperatura 10 grados m\\xe1s baja. Evidentemente acab\\xe9 con un fuerte resfriado.

Bueno, no divago m\\xe1s. En este episodio me gustar\\xeda introducir algunas de las expresiones espa\\xf1olas que se usan cuando hay mucho, mucho calor. La mayor\\xeda son bastante graciosas.

Por cierto, en el episodio 18 hablo sobre los veranos en Espa\\xf1a y en episodio 29 sobre c\\xf3mo hablar sobre el tiempo. Estos episodios pueden ser un buen complemento a lo que vemos hoy.

Bueno, pues vamos a ver estas expresiones.

Hace un sol de justicia.

Esta frase es una manera de expresar que el sol calienta mucho, en exceso. La palabra justicia ayuda a enfatizar la potencia solar. Yo cuando escucho esta expresi\\xf3n, pienso en el sol vestido de juez, con cara enojada y brillando mucho :) Un ejemplo:

Buah, no se puede salir a la calle, \\xa1hace un sol de justicia! Mejor voy a comprar m\\xe1s tarde.

[...]

You can get the transcript of this episode at:

www.unlimitedspanish.com