#112: Pedir y dar explicaciones

Published: June 29, 2018, 2:41 p.m.

b'

Hoy, en este episodio\\u2026

  • Voy a hablar de expresiones comunes sobre las direcciones. Por ejemplo, cuando quieres ir a un restaurante y preguntas como ir.
  • A continuaci\\xf3n, un exclusiva mini-historia para practicar las expresiones de la primera parte y por supuesto mejorar tu fluidez en el espa\\xf1ol.

Recuerda que puedes conseguir el texto del episodio en www.unlimitedspanish.com

\\xa0

\\xa0

Pues\\u2026empecemos. Como sabes, resulta muy \\xfatil poder entender las direcciones que te pueden dar cuando vas a cualquier sitio. \\xa0Vale, s\\xed, ya s\\xe9 que hoy en d\\xeda con los m\\xf3viles inteligentes, los smartphones, puedes consultar el GPS y ya no necesitas la ayuda de un nativo, pero piensa en esto: Preguntar direcciones es una excelente oportunidad para poder practicar el espa\\xf1ol en tierras desconocidas.

En este episodio vamos a ver las expresiones m\\xe1s comunes con ejemplos de regalo :)

Muy bien, pues la mejor manera de preguntar como ir a un sitio o lugar es con esta expresi\\xf3n:

Disculpe, \\xbfC\\xf3mo se va a \\u2026 ?

Por ejemplo, si quieres preguntar la direcci\\xf3n hacia Paseo de Gracia, entonces dices:

Disculpe, \\xbfC\\xf3mo se va a Paseo de Gracia?

Y entonces, como por arte de magia, el educado ciudadano te indicar\\xe1 amablemente como ir a Paseo de Gracia.

La palabra \\u201cdisculpe\\u201d es la manera formal de decir \\u201cexcuse me\\u201d en ingl\\xe9s. Un tono m\\xe1s familiar e informal es \\u201cdisculpa\\u201d, con a. Alternativamente, tambi\\xe9n puedes usar \\u201cperdone\\u201d o \\u201cperdona\\u201d, que en este contexto tiene el mismo significado.

Una variaci\\xf3n de la expresi\\xf3n para preguntar direcciones es esta:

Disculpe, \\xbfVoy bien para Paseo de Gracia?

[...]

[...]


You can get the transcript of this episode at:

www.unlimitedspanish.com

\\xa0

'