we talk the 1996 indie film about a modern video store clerk and filmmaker researching a black lesbian actress who was in films in the 1930s