Through its system of embassies and consulates around the world, the US State Department can be a source of aid and comfort for Americans traveling abroad, even a place of refuge. But there are many things it can't do.