The three miles long and half a mile wide, this tiny private island in the British Grenadines is the essence of understated Caribbean elegance.