It made headlines around the world: a New Jersey sandwich shop with a soaring stock price. Was it just speculation, or something stranger?