A group is suing Facebook for allegedly lying to Congress and the public about its efforts to hate anti-Muslim hate speech.