Australian businesses have become favoured targets for ransomware attacks, with 1-in-3 of the firms that were subject to an attack paying a ransom.