Subculture's Dave Griffiths review Anonymous Club the documentary that takes an in-depth look at Courtney Barnett.