Språkteigen: Språklig toleranse

Published: Jan. 4, 2013, 2 p.m.

2013 er utropt til nasjonalt språkår, der vi skal løfte fram det språklige mangfoldet i landet vårt. Målet er også å øke den språklige toleransen. Men er vi særlig rause overfor hverandres språk her til lands? Ikke nødvendigvis, mener språkforsker Øystein Vangsnes ved universitetet i Tromsø. Som eksempler nevner han motstand mot skilting på samisk, foreldreopprør mot lærebøker på nynorsk, og kritikk av folk som knoter på dialekten sin. For første gang skal taternes eget språk, romani, omtales i et norsk, språkhistorisk verk. Språkprofessor Rolf Theil ved Universitetet i Oslo har jobbet med romani i flere tiår, og det er han som skal skrive bidraget om norsk romani i det nye historieverket. Romani stammer fra India og vandret i flere hundre år før det fant veien til Norge, forteller Theil. Hvorfor kan vi ikke fjerne æ, ø og å fra alfabetet vårt? Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.