Språkteigen: Hunkjønn over og ut!

Published: May 20, 2016, 7:45 a.m.

Hunkjønn er i ferd med å forsvinne fra tromsødialekten, forteller språkprofessor Marit Westergaard ved Universitetet i Tromsø. Blant 12-åringene er det nesten ingen som bruker ubestemt artikkel "ei". Men endelsen i bestemt form har de beholdt, slik at det blir: En bok - boka, en skjorte - skjorta. En fersk undersøkelse fra NTNU viser den samme utviklingen i trondheimsdialekten. Hva betyr å "skrive på bok"? Vi har bedt folk på gata forklare gamle, faste uttrykk. Reporter er Heidi Waage Rasmussen. Hvor har vestlandsfjorden Langenuen fått navnet sitt fra, spør en lytter. Opphavet er svært usikkert, sier navnegransker Inge Særheim. Det kan blant annet være tysk eller nederlandsk innflytelse. Hva mener vi når vi sier "her sånn"? Toril Opsahl svarer på lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.