Språkteigen 18.03.2012

Published: March 16, 2012, 2:50 p.m.

For mange funksjonshemmede er et talestyrt dataprogram eneste mulighet til å bruke PC. En av dem er muskelsyke Mosken Bergh. Hun betjener PC-en sin ved å snakke til den i stedet for å bruke tastatur. Men siden det ennå ikke finnes et slikt system som kjenner igjen norsk tale, må Mosken Bergh gi alle kommandoer på engelsk. Det er også svært vanskelig å navigere på norske nettsider. -Med et norsk system ville hverdagen min vært helt annerledes, mener Mosken Bergh. -Dette er et demokratisk problem, sier språkforsker Gunn Inger Lyse ved Universitetet i Bergen. -Så lenge vi mangler et norsk talestyrt dataprogram, vil en hel gruppe mennesker være avskåret fra å bruke de digitale kommunikasjonskanalene vi andre har tilgang til. Finnes det et nynorsk ord for ubebodd? Det er et av lytterspørsmålene Sylfest Lomheim svarer på denne uken. Programleder er Ann Jones.