24.05.2015 Dårlig nynorsk

Published: May 22, 2015, 11:48 a.m.

Jorunn Simonsen Thingnes er masterstudent ved Universitetet i Oslo. Hun har avdekket at nynorskversjonene av universitetets eksamensoppgaver er fulle av språkfeil. Flest feil finner hun i oppgavetekstene fra det matematisk-vitenskapelige fakultetet. Studiedekan Solveig Kristensen beklager, og vil se nærmere på funnene i masteroppgaven. Jorunn Simonsen Thingnes mener universitetsledelsen nedprioriterer nynorsken. Prorektor Ragnhild Hennum er ikke enig. Hun sier kvalitetssikringen av språket i oppgavetekstene er god. - Hvorfor avslutter vi en påstand med "ikke sant", når det vi har sagt synes temmelig sant, spør en lytter. Når vi bruker 'ikke sant' uttrykker vi bl.a. at vi tror samtalepartneren vil være enig, svarer Jan Svennevig, professor i språklig kommunikasjon ved Universitetet i Oslo. Hva er bakgrunnen for verbet 'å hute', som i "hut deg hjem"? Tor Erik Jenstad svarer på dette og andre lytterspørsmål. Programleder er Ann Jones.