BROADCASTS.com

I Rogaland ligger ei bygd som heter Julabygdå. Da Nina Nielsen var liten, spurte hun bestefaren hvorfor stedet i sin tid fikk dette spesielle navnet. Bestefaren fortalte at bøndene der hadde hatt råd til å la fjøslyktene brenne hele året, slik andre gårder bare gjorde rundt juletider. Derfor fikk bygda navnet Julabygdå. Inge Særheim ved Universitetet i Stavanger er språkprofessor og navnegransker. Han tror ikke stedsnavnet har noe med jul å gjøre, men heller at det er planten geitjol som er opphavet. Det kan ha vokst mye geitjol i dette området, mener Særheim, og legger til at mange norske stedsnavn har opphavet sitt i planteriket. Det heter seg at eskimoene har veldig mange ord for snø, men det er en myte, sier språkforsker Heidi Brøseth ved NTNU. Det er ikke så lett å si nøyaktig hvor mange snøord de har, men eksperter på området antyder at det kanskje dreier seg om 12 ord. Hva er bakgrunnen for navnet Jesus, hva har Barak Obama med ordet velsigne å gjøre, og hvorfor har vi et kjøttpålegg som kalles sylte? Sylfest Lomheim svarer på lytternes julespørsmål. Programleder er Ann Jones.