Cricket bats have been made from English cricket willow for more than 200 years. A more sustainable and cheaper high-performance bat made from bamboo could disrupt this. But how does any sport decide whether to permit or reject a radical new equipment design?