Season two of Legendary, the competition reality show about ball culture, is a much more focused program with clear judging, roles, and format.