In the Heights, the film adaptation of Lin-Manuel Miranda and Quiara Alegría Hudes’s musical, is one of the greatest movie musicals of all time.