Kaputnik is het verslag van een writer's block en een reader's block. Nadat een dichter zijn vriendin heeft zien vertrekken en het huis van zijn ouders heeft uitgeruimd loopt hij een obsessie op voor art deco-meubelen. Maandenlang is hij bezig zijn woning te retroficeren. Om zijn interieur er zo interbellum mogelijk uit te laten zien schuift hij op een dag zelfs lange witte sportveters over zijn elektriciteitssnoeren. Tegelijkertijd verliest hij zich in bespiegelingen over de excentrieke dichter Algernon Charles Swinburne die in 1868 een tijdlang met een aap heeft samengeleefd. Wat is er waar van de verhalen dat er met de aap geslapen werd? En waarom werd die aap om het leven gebracht?