Kein Platz ist mehr frei auf der Terrasse. Null Chancen für die beiden Familien mit ihren drei Buben. Sie müssen sich nach ihrer langen Bergwanderung im engen Gaststubli der Alpbeiz hinsetzen. Obwohl sie verschwitzt bestimmt lieber draussen am erfrischenden Lüftchen pausiert hätten.