b'Still on the run from the authorities, Tad takes a pretty girl for a night on the town... with tragic results.'