We see if Netflix breaks its losing streak with Antonio Campos’s superhero extravaganza, The Devil All the Time. Plus: Office Killer, Morning Glory and more!