BROADCASTS.com

b'\\u201e\\u0160iaur\\u0117s v\\u0117troje vyrai pakirdo\\u201c, \\u2013 tokia pirma eilute prasideda eil\\u0117ra\\u0161tis, kur\\u012f kunigas \\u010ceslovas Kavaliauskas para\\u0161\\u0117, kai 1953 m. Norilsko lageriuose vyko kalini\\u0173 sukilimas.

Ten jis buvo kalinamas u\\u017e religin\\u0119 veikl\\u0105, antisovietinius pasisakymus ir patarnavimus partizanams. Gr\\u012f\\u017e\\u0119s i\\u0161 \\u012fkalinimo kunigas i\\u0161 senosios graik\\u0173 kalbos i\\u0161vert\\u0117 Nauj\\u0105j\\u012f Testament\\u0105, daug kit\\u0173 religini\\u0173 ir pasaulietini\\u0173 tekst\\u0173.

Per sovietin\\u0119 okupacij\\u0105 lageriuose, be \\u0161imt\\u0173 t\\u016bkstan\\u010di\\u0173 kit\\u0173 \\u017emoni\\u0173, buvo \\u012fkalinti ir vert\\u0117jai - tarp j\\u0173 \\u010ceslovas Kavaliauskas, Antanas Dambrauskas ir Antanas Valaitis. Apie \\u0161i\\u0173 trij\\u0173 literat\\u0173 gyvenim\\u0105 ir likim\\u0105 sovietini\\u0173 represij\\u0173 gniau\\u017etuose kalbam\\u0117s su istorikais Ramune Driau\\u010di\\u016bnaite ir Eugenijumi Peik\\u0161teniu.

Ved. Mindaugas Nastaravi\\u010dius ir Tomas Vaiseta.

Nuotraukoje \\u2013 vert\\u0117jas Antanas Valaitis. \\u0160i\\u0105 nuotrauk\\u0105 istorikas Eugenijus Peik\\u0161tenis surado antikvariate \\u012fsigytame J. W. Goethe`s \\u201eFauste\\u201c, kur\\u012f A. Valaitis ir i\\u0161vert\\u0117 1934 metais.'