BROADCASTS.com

b'Didel\\u0117je Jonyn\\u0173 \\u0161eimoje, rodos, visi puikiai mok\\u0117jo vokie\\u010di\\u0173 kalb\\u0105, bet du \\u0161ios \\u0161eimos nariai \\u2013 Antanas A. Jonynas ir R\\u016bta Jonynait\\u0117 \\u2013 reik\\u0161mingai prisid\\u0117jo, priartindami vokie\\u010diakalb\\u0119 literat\\u016br\\u0105 prie Lietuvos.

Svarbius ar net pa\\u010dius svarbiausius vokie\\u010di\\u0173 literat\\u016bros klasikos k\\u016brinius dabar galime skaityti j\\u0173 i\\u0161verstus \\u012f lietuvi\\u0173 kalb\\u0105, nes kadaise Antano ir R\\u016btos motina nusprend\\u0117, kad vaikai turi mokytis sustiprintos vokie\\u010di\\u0173 kalbos ir parinko jiems mokykl\\u0105 U\\u017eupyje.

\\u201ePirmame sakinyje\\u201c vert\\u0117ja R\\u016bta Jonynait\\u0117 ir poetas Antanas A. Jonynas pasakoja apie vokie\\u010di\\u0173 kalb\\u0105 mokykloje, studij\\u0173 metus, jiems svarbiausius vokie\\u010di\\u0173 autorius, skirting\\u0173 \\u017eanr\\u0173 k\\u016brini\\u0173 vertimus ir lemting\\u0105 t\\u0117v\\u0173 vaidmen\\u012f.

Ved. Mindaugas Nastaravi\\u010dius ir Tomas Vaiseta.

Nuotraukoje \\u2013 seserys ir broliai: i\\u0161 kair\\u0117s pus\\u0117s \\u2013 s\\u0117di R\\u016bta, Dalia, Antanas, stovi \\u2013 Stasys, Jonas, mama Stas\\u0117 ir sesuo Salom\\u0117ja. 1983 metai, Alytus, pylimas prie Nemuno.'