BROADCASTS.com

b'

Kung Carl XVI Gustaf h\\xe5ller sitt jultal fr\\xe5n prinsessan Sibyllas v\\xe5ning p\\xe5 Stockholms slott.

Lyssna p\\xe5 alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

H.M. Konungens jultal, 25 december 2022

K\\xe4ra svenskar, hemma och utomlands, alla i Sverige.

Fr\\xe5n Stockholms slott till Ukraina \\xe4r det bara hundra mil f\\xe5gelv\\xe4gen.

\\xc4ven d\\xe4r firar man jul. Men f\\xf6r m\\xe5nga som bor d\\xe4r \\xe4r det m\\xf6rkt, kallt och sv\\xe5rt. Delar av samh\\xe4llets infrastruktur \\xe4r utslagna. M\\xe4nniskor har d\\xf6dats, skadats och utsatts f\\xf6r fruktansv\\xe4rt lidande.

F\\xf6rsta g\\xe5ngen jag var i Ukraina var det fortfarande en del av Sovjetunionen. Drottningen och jag bes\\xf6kte d\\xe5 Sofiakatedralen i Kiev, d\\xe4r den svenska prinsessan Ingegerd ligger begravd.

Ingegerd var dotter till sveakungen Olof Sk\\xf6tkonung i Sigtuna. Hon giftes bort med storfursten Jaroslav av Kiev \\xe5r 1019, och var senare k\\xe4nd som ett helgon, Sankta Anna. Hon blev en historisk person och \\xe4r \\xe4n i dag en l\\xe4nk mellan v\\xe5ra l\\xe4nder.

Under ett senare bes\\xf6k till Ukraina, ett statsbes\\xf6k 2008, reste vi till Gammalsvenskby, ett litet samh\\xe4lle i s\\xf6dra delen av landet.

\\xc4nda sedan 1700-talet har byn varit hem \\xe5t svenska \\xe4ttlingar med r\\xf6tter fr\\xe5n det d\\xe5 svenska Dag\\xf6, i nuvarande Estland. Genom seklerna har de utst\\xe5tt sv\\xe5ra pr\\xf6vningar: krig och tv\\xe5ngsf\\xf6rflyttningar. \\xc4nd\\xe5 har de lyckats bevara sina svenska traditioner.

I byns kyrka m\\xf6ttes vi av en k\\xf6r som sj\\xf6ng psalmer p\\xe5 \\xe5lderdomlig svenska, med texter och melodier som f\\xf6rts vidare fr\\xe5n generation till generation. Det \\xe4r ett starkt minne, som jag har burit med mig \\xe4nda sedan dess.

Den ryska aggressionen mot Ukraina har slagit h\\xe5rt mot byn. V\\xe4gen jag invigde vid statsbes\\xf6ket har f\\xf6rst\\xf6rts. Det \\xe4r ont om elektricitet, vatten och br\\xe4nsle.

Det k\\xe4nns tungt att t\\xe4nka p\\xe5 det h\\xe4r. D\\xe4rf\\xf6r vill jag i dag s\\xe4nda en s\\xe4rskild h\\xe4lsning till inv\\xe5narna i Gammalsvenskby:

Mina och min familjs tankar \\xe4r hos er \\u2013 och hos alla era landsm\\xe4n. 

Framf\\xf6r oss ligger nu 2023. Ett s\\xe4rskilt \\xe5r, p\\xe5 flera s\\xe4tt.

Vi st\\xe5r som land inf\\xf6r betydande utmaningar. Detta kommer att p\\xe5verka m\\xe5nga, framf\\xf6r allt dem med sm\\xe5 marginaler. Och det kommer att st\\xe4lla krav p\\xe5 oss alla. Som medborgare, och som
medm\\xe4nniskor.

Vid ny\\xe5r tar Sverige \\xf6ver ordf\\xf6randeskapet i EU:s ministerr\\xe5d. En viktig och ansvarsfull uppgift f\\xf6r v\\xe5rt land.  

N\\xe4sta \\xe5r \\xe4r ocks\\xe5 ett jubileums\\xe5r: Den 6 juni \\xe4r det 500 \\xe5r sedan Gustav Vasa valdes till kung. Och i september har jag sj\\xe4lv haft f\\xf6rm\\xe5nen att vara Sveriges statschef i 50 \\xe5r. Ja, det \\xe4r en l\\xe5ng tid!

Med anledning av jubileet kommer Drottningen och jag att bes\\xf6ka Sveriges alla l\\xe4n. Efter snart ett halvsekel av resor till olika delar av v\\xe5rt land s\\xe5 vet jag att varje l\\xe4n har sin egen karakt\\xe4r, natur och historia. Det \\xe4r en rik m\\xe5ngfald, d\\xe4r varje del \\xe4r med och bygger en helhet. Vi ser fram emot dessa bes\\xf6k, och att f\\xe5 m\\xf6ta alla er, unga som gamla, runtom i landet.

Min f\\xf6rhoppning \\xe4r att ni blir m\\xe5nga som deltar. F\\xf6r det h\\xe4r jubileet handlar om Sverige. Om Sverige i tiden.

\\xc4nda sedan jag var liten och lekte med modellt\\xe5g har jag fascinerats av tekniska uppfinningar och framsteg. Det har alltid varit naturligt f\\xf6r mig att rikta blicken fram\\xe5t, mot horisonten.

Under de 500 \\xe5r som g\\xe5tt sedan Gustav Vasa blev kung har v\\xe5rt land haft en helt enast\\xe5ende utveckling. Och under det halvsekel som jag har varit kung, har jag ofta fyllts av stolthet n\\xe4r jag sett hur svenska id\\xe9er och innovationer g\\xf6r livet b\\xe4ttre f\\xf6r m\\xe5nga
m\\xe4nniskor. B\\xe5de h\\xe4r i Sverige och ute i v\\xe4rlden, d\\xe4r svenska produkter ofta har ett gott renomm\\xe9.

Denna positiva utveckling och dessa framsteg h\\xf6r till det som vi firar 2023.

Men, ett jubileum kan ocks\\xe5 vara ett bra tillf\\xe4lle f\\xf6r eftertanke och tacksamhet.

\\xc5krarna vi sk\\xf6rdar. Skogarna vi bygger v\\xe5ra hus av. Tr\\xe4den vi f\\xe5r v\\xe5ra jul\\xe4pplen fr\\xe5n. I generationer har m\\xe4nniskor planterat och s\\xe5tt, tagit hand om skog och mark \\u2013 och l\\xe4mnat det vidare till oss att f\\xf6rvalta.

P\\xe5 samma s\\xe4tt kan man se p\\xe5 konsten, spr\\xe5ket, arkitekturen. Den tekniska och medicinska utvecklingen. Allt det som vi i dag kan \\xe5stadkomma \\u2013 kanske till och med tar f\\xf6r givet \\u2013 bygger p\\xe5 en grund som andra har lagt.

I dag, p\\xe5 juldagens morgon, firades julotta i hundratals svenska kyrkor. De psalmer som sj\\xf6ngs d\\xe4r har sjungits av m\\xe5nga f\\xf6re oss. De \\xe4r en del av v\\xe5r historia och v\\xe5rt kulturarv. Av det som binder oss samman och som tillh\\xf6r alla i Sverige.

Jag v\\xe4ljer d\\xe4rf\\xf6r att avsluta denna julh\\xe4lsning med n\\xe5gra rader ur \\u201dH\\xe4rlig \\xe4r jorden\\u201d \\u2013 en psalm som sj\\xf6ngs vid v\\xe5rt bes\\xf6k i Gammalsvenskby, och som jag sj\\xe4lv tycker mycket om. Den sjungs g\\xe4rna vid begravningar, men ocks\\xe5 i juletid, och den har ett tryggt och tr\\xf6sterikt budskap.

\\u201dTidevarv komma,
tidevarv f\\xf6rsvinna,
sl\\xe4kten f\\xf6lja sl\\xe4ktens g\\xe5ng.
Aldrig f\\xf6rstummas
tonen fr\\xe5n himlen
i sj\\xe4lens glada pilgrimss\\xe5ng.\\u201d

Oavsett hur du firar din jul s\\xe5 hoppas jag att den kan ge dig en stund av lugn och ro och eftertanke. Och att du kan ta fasta p\\xe5 det som ger dig gl\\xe4dje och hopp.

L\\xe5t oss alla sk\\xe4nka en tanke till dem som beh\\xf6ver det b\\xe4st, och ta hand om varandra \\u2013 nu i jul och under \\xe5ret som kommer.

Tillsammans med min familj vill jag \\xf6nska dig en riktigt god jul och ett gott nytt \\xe5r 2023!