Dialekternas revansch – kulturutövarna som slår tillbaka

Published: June 18, 2019, 8:01 a.m.

Dialekterna försvinner allt mer från vårt moderna samhälle, men runt om i landet finns kulturutövare som kämpar för att bevara dem.

Från Härjedalen till Östersund, Junsele och Missenträsk.

I det här reportaget får lyssnaren höra om när svenskan blev standardspråk, hur dialekterna sedan ansågs fula och varför kulturutövare nu vill bevara dem.

I Jämtland får vi träffa Bo Oscarsson som skrivit en jämtländsk dialektordbok med 13 000 sökord och Torbjörn "P-Danjelsa" Persson som gör reggae kryddad med ord från jamskan.

Vi får också höra om Nicke Sjödin som skrev 18 böcker på sin lokala variant av Junsele-mål och Sara Lidman som hade Skellefteå-bondskan som viktig ingrediens i sitt skriftspråk.

Alla berättar om hur dialektanvändandet ses som en revansch mot det svenska samhället. Ett sätt att slå tillbaka mot ett kulturförtryck som inneburit att våra närmaste språk nästan är bortglömda.

Joakim Silverdal har besökt de norrländska kulturutövarna som kämpar för att hålla sina lokala dialektala kulturarv levande.