Learning a language could postpone dementia for up to four years for older Australians - and new technology is making it easier.