b'Is it enough to toss a soda can in the recycling? Why is Maria obsessed with Nobel Prize lectures? And wait \\u2014 is that a news alert or a tiger?'