Tony Connelly, Europe Editor, discusses proposals for the creation of a Covid-19 travel certificate for EU citizens