Confused about whether you need a counselor or a coach? Let this episode clear up some of your decision-making for you.