As News Corp is forced to abandon its bid for BSkyB, the panel discusses the damage to Murdoch's empire in UK and beyond