There are effective and ineffective ways to notify a candidate you've interviewed that you won't be offering them.