HC Andersen

Published: Nov. 26, 2013, 4:12 p.m.

Tout au long de l'ann\xe9e 2005, de multiples manifestations ont eu lieu, partout dans le monde, pour c\xe9l\xe9brer le bicentenaire de la naissance d'Andersen. Une belle occasion, m\xeame si en France ces manifestations ont \xe9t\xe9, comparativement, peu nombreuses, de red\xe9couvrir un \xe9crivain dont l'oeuvre, malgr\xe9 sa c\xe9l\xe9brit\xe9, reste au fond mal connue : c'est pourquoi les articles que nous proposons dans ce dossier s'attachent surtout \xe0 montrer ce qui fait la singularit\xe9 d'un artiste, dont la cr\xe9ation s'\xe9tend bien au-del\xe0 de la dizaine de contes, les plus connus, auxquels il serait dommage de s'arr\xeater. Isabelle Jan, Bernadette Gromer, Marc Auchet \xe9voquent tour \xe0 tour le rapport \xe0 l'enfance, l'originalit\xe9 litt\xe9raire, le langage et la voix du conteur danois, tandis que Jens Andersen pr\xe9sente ses cr\xe9ations en papiers d\xe9coup\xe9s. Viennent ensuite deux exemples de la mani\xe8re dont Andersen a inspir\xe9 d'autres artistes : une interview de Dusan Kallay et Kamila Stanclova qui ont r\xe9cemment illustr\xe9 l'int\xe9grale de ses contes et la pr\xe9sentation de quelques variations autour de \xab La Petite marchande d'allumettes \xbb. La bibliographie qui cl\xf4t le dossier propose un choix d'ouvrages qui permettent d'approfondir la d\xe9couverte des textes et de mesurer la vari\xe9t\xe9 des illustrations qu'ils ont inspir\xe9es.