BROADCASTS.com

b'

Dmitri Plax ber\\xe4ttar om Maria Stuart av Friedrich Schiller, en pj\\xe4s som p\\xe5verkat hans syn p\\xe5 teaterkonsten. Vad handlar den pj\\xe4sen egentligen om? Tv\\xe5 1500-tals drottningar eller n\\xe5got helt annat?

Lyssna p\\xe5 alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Friedrich Schiller skrev Maria Stuart \\xe5r 1800, om tv\\xe5 historiska drottningar: Maria av Skottland och Elisabeth av England. Maria och Elisabeth. Den svarta drottningen och den r\\xf6da. Ett schackparti med oviss utg\\xe5ng: vem vinner? Vem f\\xf6rlorar? I stunden och i ett historiskt perspektiv? Idag och i evigheten?

Bland flera upps\\xe4ttningar av den pj\\xe4sen \\xe5terfinns en s\\xe4rskild, en som Ingmar Bergman gjorde p\\xe5 Dramaten i Stockholm. I Sveriges Radios arkiv finns inga ljudupptagningar fr\\xe5n just den upps\\xe4ttningen, men flera andra finns med och lyssnaren f\\xe5r h\\xf6ra sm\\xe5 klipp fr\\xe5n dem som ljudillustrationer, fr\\xe5n 50- 70- och 2000-talet.

 Upps\\xe4ttningarna i programmet:

\\u201dUr Maria Stuart\\u201d, fr\\xe5n 1956. \\xd6vers\\xe4ttning: Bertil Malmberg, regi: Eddie Stenberg. Med bl. a.: Gunnel Brostr\\xf6m, Karin Kavli

\\u201dMaria Stuart\\u201d, fr\\xe5n 1974. \\xd6vers\\xe4ttning: Bertil Malmberg, regi: Jan Lewin. Med bl.a.: Marianne Hedengrahn, Marianne Wes\\xe9n

\\u201dMaria Stuart\\u201d, fr\\xe5n 2010. \\xd6vers\\xe4ttning: Magnus Lindman, musik: Rasmus Persson, regi: Melika Melouani Melani. Med bl. a.: Mina Azarian, Th\\xe9r\\xe8se Brunnander

 \\u201dTiden second hand\\u201d av Svetlana Aleksijevitj, fr\\xe5n 2015. \\xd6vers\\xe4ttning: Kajsa \\xd6berg Lindsten, musik: Dror Feiler, regi: Dmitri Plax. Med bl.a.: Pernilla August, Lena Endre