BROADCASTS.com

b'

Utgivningen av Julio Cort\\xe1zars roman Hoppa hage, \\xe5r 1963, innebar en jordb\\xe4vning i latinamerikanska litteraturen. Den fick ett oerh\\xf6rt gensvar, s\\xe4rskilt bland unga l\\xe4sare.

Lyssna p\\xe5 alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Det \\xe4r en antiroman, pr\\xe4glad av surrealismen, av jazzkaf\\xe9ernas Paris och nattliga samtal om existentialismen.Julio Cort\\xe1zar, som kom till Paris 1951, har sagt att han skrev den \\u201d f\\xf6r att han inte kunde dansa den, spotta ut den eller skrika den.\\u201d

Detta modernistiska romanexperiment \\xe4r ocks\\xe5 en labyrintisk k\\xe4rlekshistoria om Horacio Oliviera, en intellektuell som driver omkring p\\xe5 gatorna och den  undanglidande Maga, och  om  den avantgardistiska Ormklubben och f\\xf6rfattarens alter ego Morelli och hans tankar om romankonst.

Fantasi och allvar, banalt och sublimt blandas   i denna h\\xe4xbrygd serverad av  jazzgenerationens egen James Joyce, som l\\xe4r ha yttrat:
\\u201dVad duger en f\\xf6rfattare till om inte att f\\xf6rst\\xf6ra spr\\xe5ket?\\u201d

Producent: Ulla Str\\xe4ngberg