BROADCASTS.com

Utgivningen av Julio Cortázars roman Hoppa hage, år 1963, innebar en jordbävning i latinamerikanska litteraturen. Den fick ett oerhört gensvar, särskilt bland unga läsare. Det är en antiroman, präglad av surrealismen, av jazzkaféernas Paris och nattliga samtal om existentialismen.Julio Cortázar, som kom till Paris 1951, har sagt att han skrev den för att han inte kunde dansa den, spotta ut den eller skrika den.

Detta modernistiska romanexperiment är också en labyrintisk kärlekshistoria om Horacio Oliviera, en intellektuell som driver omkring på gatorna och den  undanglidande Maga, och  om  den avantgardistiska Ormklubben och författarens alter ego Morelli och hans tankar om romankonst.  Fantasi och allvar, banalt och sublimt blandas   i denna häxbrygd serverad av  jazzgenerationens egen James Joyce, som lär ha yttrat: ”Vad duger en författare till om inte att förstöra språket?” Producent: Ulla Strängberg