Buffy jumps through a portal created by metal characters and a candle. Willow's hair changes color. Spike puts his coat back on.