Om ikke det går fort for seg går det hvert fall hardt for seg når Irma drar i slalåmbakken. Hør hvordan det går når hun tigger skyss fra Røde Kors. Jonas mislykkes med stilsmak og nærmer seg en midtlivskrise. Hvordan skal dette gå?