Irma frykter det som finnes i skogen mer enn storbyfarene som nesten treffer henne i hodet. Jonas investerer i kunnskap han risikerer å få bruk for senere i livet.