Netflix increased pricing for its standard and premium plans to $13.99 and $17.99, respectively, as it continues to position itself as the streaming frontrunner.