Tater Tot is in the studio! Ross tries out new sound effects with "Yesh or Mesh", and the crew celebrates Nikki's birthday!