The singer tells Nihal \u201cI\u2019ve learned my own boundaries\u201d on social media and talks about her new EP, Human