Kärleken flödar även i detta avsnitt av Hall/Kjellén, och även denna gång är det olycklig kärlek det gäller. Följ med på en resa tillbaka till det tillknäppta brittiska 40-talet där korta möten sker på noir-inspirerade tågstationer och otrohet är helt otänkbart. Eller?