(VOL.074)()

Published: Jan. 20, 2016, 6:18 p.m.

b'\\u5404\\u56fd\\u95f4\\u7684\\u6587\\u5316\\u5dee\\u5f02\\u5de8\\u5927\\uff0c\\u6211\\u4eec\\u81ea\\u4e2a\\u513f\\u884c\\u5f97\\u901a\\u7684\\u793c\\u4eea\\u5230\\u4e86\\u897f\\u65b9\\u5c31\\u662f\\u53e6\\u4e00\\u56de\\u4e8b\\u5566\\uff01\\u4eca\\u5929\\u6211\\u4eec\\u5c31\\u6765\\u901a\\u8fc7\\u4e09\\u4e2a\\u573a\\u666f\\uff0c\\u4e86\\u89e3\\u4e00\\u4e0b\\u4e2d\\u5916\\u6587\\u5316\\u95f4\\u7684\\u4e00\\u4e9b\\u4e0d\\u540c\\u5427~~
\\u7b2c\\u4e00\\u5e55\\uff1a\\u4e00\\u4f4d\\u5b66\\u6821\\u9886\\u5bfc\\u5411\\u6559\\u5e08\\u4eec\\u4ecb\\u7ecd\\u65b0\\u6765\\u7684\\u7f8e\\u56fd\\u8001\\u5e08
Ladies and gentlemen, I\'m delighted to introduce to you a very pretty girl, Miss Brown. She is a very good teacher from the USA. \\u5bf9\\u8fd9\\u756a\\u8bdd\\uff0c\\u7f8e\\u56fd\\u5973\\u6559\\u5e08\\u4e00\\u8138\\u96be\\u582a\\u7684\\u6837\\u5b50\\u3002
\\u6587\\u5316\\u5dee\\u5f02\\uff1a\\u4e2d\\u56fd\\u4eba\\u4ecb\\u7ecd\\u6765\\u5bbe\\uff0c\\u559c\\u6b22\\u7528\\u8912\\u626c\\u7684\\u8bdd\\u8bed\\u8a00\\u8f9e\\u3002\\u4f46\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u8ba4\\u4e3a\\uff0c\\u521d\\u6b21\\u7ed3\\u8bc6\\uff0c\\u76f8\\u4e92\\u4ecb\\u7ecd\\uff0c\\u4e0d\\u5fc5\\u8bc4\\u5934\\u8bba\\u8db3\\u3002\\u51e1\\u662f\\u4e3b\\u89c2\\u6027\\u7684\\u8bc4\\u8bba\\uff0c\\u5c3d\\u7ba1\\u662f\\u7f8e\\u8a00\\uff0c\\u4e5f\\u4f1a\\u7ed9\\u4eba\\u5510\\u7a81\\u3001\\u5f3a\\u52a0\\u7684\\u611f\\u89c9\\u3002\\u5bf9\\u4ee5\\u4e0a\\u90a3\\u756a\\u8bdd\\uff0c\\u7f8e\\u56fd\\u5973\\u6559\\u5e08\\u611f\\u5230\\u96be\\u582a\\u7684\\u662fpretty\\u548cgood\\u4e24\\u4e2a\\u8bcd\\u3002\\u5728\\u90a3\\u79cd\\u573a\\u5408\\uff0c\\u4ecb\\u7ecd\\u5e94\\u8be5\\u7a81\\u51fa\\u88ab\\u4ecb\\u7ecd\\u4eba\\u7684\\u8eab\\u4efd\\u3001\\u5b66\\u5386\\u3001\\u804c\\u52a1\\u7b49\\uff0c\\u800c\\u4e0d\\u5e94\\u8be5\\u662f\\u5916\\u8c8c\\u548c\\u62bd\\u8c61\\u7684\\u8bc4\\u8bba\\u3002\\u76f8\\u6bd4\\u4e4b\\u4e0b\\uff0c\\u5982\\u679c\\u628apretty\\u548cgood\\u6539\\u6210\\u5b9e\\u9645\\u6559\\u80b2\\u80cc\\u666f\\u548c\\u7ecf\\u5386\\uff0c\\u8fd9\\u6837\\u7684\\u4ecb\\u7ecd\\u53e5\\u6bd4\\u8f83\\u5ba2\\u89c2\\uff0c\\u4ee4\\u4eba\\u5bb9\\u6613\\u63a5\\u53d7\\u3002
\\u6bd4\\u8f83\\u4e0b\\u9762\\u6539\\u53d8\\u63aa\\u8f9e\\u7684\\u4ecb\\u7ecd\\uff1aLadies and gentlemen, I\'m delighted to introduce to you a new teacher from the USA., Miss Ann Brown. She is a doctor of American Literature with experience of teaching English as a Foreign Language.
\\u7279\\u522b\\u5fe0\\u544a\\uff1a\\u4ecb\\u7ecd\\u5ba2\\u4eba\\u8981\\u4ecb\\u7ecd\\u5ba2\\u89c2\\u4e8b\\u5b9e\\uff0c\\u4e0d\\u8981\\u4e3b\\u89c2\\u8bc4\\u8bba\\u3002\\u8981\\u6ce8\\u91cd\\u8eab\\u4efd\\uff0c\\u4e0d\\u8981\\u7740\\u773c\\u5916\\u8c8c\\u3002
\\u7b2c\\u4e8c\\u5e55\\uff1a\\u4e00\\u4f4d\\u7f8e\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u611f\\u5192\\u4e86\\uff0c\\u4e2d\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u8868\\u793a\\u5173\\u5fc3
Chinese: You look pale. What\'s the matter?
American: I\'m feeling sick. A cold, maybe.
Chinese: Go and see the doctor. Drink more water. Did you take any pills? Chinese medicine works wonderful. Would you like to try? Put on more clothes. Have a good rest.
American: You are not my mother, are you?
\\u6587\\u5316\\u5dee\\u5f02\\uff1a\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u6bd4\\u8f83\\u770b\\u4e2d\\u4e2a\\u4eba\\u7684\\u72ec\\u7acb\\u6027\\u3002\\u53d7\\u4eba\\u7167\\u987e\\u5f80\\u5f80\\u88ab\\u89c6\\u4e3a\\u5f31\\u8005\\u3002\\u7ed9\\u5bf9\\u65b9\\u51fa\\u4e3b\\u610f\\u6216\\u63d0\\u5efa\\u8bae\\u65f6\\uff0c\\u4e0d\\u80fd\\u4f7f\\u5bf9\\u65b9\\u8ba4\\u4e3a\\u81ea\\u5df1\\u5c0f\\u770b\\u4ed6\\u7684\\u80fd\\u529b\\u3002\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u5bf9\\u4e0a\\u9762\\u7b2c\\u4e00\\u53e5\\u8bdd\\u7684\\u53cd\\u5e94\\u901a\\u5e38\\u662f"Take care of yourself. I hope you\'ll be better soon."\\u4e0d\\u5fc5\\u6559\\u4eba\\u600e\\u4e48\\u505a\\u3002\\u4e2d\\u56fd\\u4eba\\u5219\\u4ee5\\u51fa\\u4e3b\\u610f\\u63d0\\u5efa\\u8bae\\u8868\\u793a\\u5173\\u5fc3\\uff0c\\u800c\\u4e14\\u4ee5\\u5144\\u5f1f\\u59d0\\u59b9\\u6216\\u7236\\u6bcd\\u4eb2\\u4eba\\u7684\\u53e3\\u543b\\uff0c\\u6216\\u4ee5\\u8fc7\\u6765\\u4eba\\u7684\\u53e3\\u6c14\\uff0c\\u8fd9\\u5bf9\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u884c\\u4e0d\\u901a\\u3002
\\u7279\\u522b\\u5fe0\\u544a\\uff1a\\u5bf9\\u75c5\\u4eba\\u8868\\u793a\\u5173\\u5fc3\\uff0c\\u4e0d\\u5fc5\\u5c3d\\u63d0\\u5efa\\u8bae\\u3002
\\u53ef\\u4ee5\\u4f7f\\u7528\\u4e0b\\u5217\\u53e5\\u578b\\uff1a
(1)I\'m sorry to hear that (you\'ve got a bad cold).
(2)I hope you\'ll be all right very soon.
(3)Take extra care of yourself.
(4)That\'s too bad. What\'s the matter?
(5)How are you feeling now?
\\u7b2c\\u4e09\\u5e55\\uff1a\\u6709\\u7a7a\\u6765\\u5750\\u5750
\\u4e00\\u4f4d\\u7f8e\\u56fd\\u6559\\u5e08\\u5728\\u4e2d\\u56fd\\u4efb\\u6559\\uff0c\\u4e2d\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u603b\\u662f\\u5bf9\\u5979\\u8bf4\\uff1a\\u201c\\u6709\\u7a7a\\u6765\\u5750\\u5750\\u201d\\u3002\\u53ef\\u662f\\uff0c\\u534a\\u5e74\\u8fc7\\u53bb\\u4e86\\uff0c\\u7f8e\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u4ece\\u6765\\u6ca1\\u6709\\u4e0a\\u8fc7\\u95e8\\u3002\\u4e2d\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u53c8\\u5bf9\\u5979\\u8bf4\\uff1a\\u201c\\u6211\\u771f\\u7684\\u6b22\\u8fce\\u4f60\\u6765\\u5bb6\\u91cc\\u5750\\u5750\\u3002\\u5982\\u679c\\u6ca1\\u7a7a\\u7684\\u8bdd\\uff0c\\u968f\\u65f6\\u6253\\u7535\\u8bdd\\u6765\\u804a\\u804a\\u4e5f\\u884c\\u3002\\u201d\\u4e00\\u5e74\\u4e0b\\u6765\\uff0c\\u7f8e\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u65e2\\u6ca1\\u6709\\u6765\\u7535\\u8bdd\\uff0c\\u4e5f\\u6ca1\\u6709\\u6765\\u8bbf\\u3002\\u5947\\u602a\\u7684\\u4e8b\\uff0c\\u8fd9\\u4f4d\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u5e38\\u4e3a\\u6ca1\\u4eba\\u9080\\u8bf7\\u5979\\u800c\\u82e6\\u607c\\u3002
\\u6587\\u5316\\u5dee\\u5f02\\uff1a\\u4e2d\\u56fd\\u4eb2\\u670b\\u597d\\u53cb\\u548c\\u540c\\u4e8b\\u4e4b\\u95f4\\u7684\\u4e32\\u95e8\\u5f88\\u968f\\u4fbf\\uff0c\\u9080\\u8bf7\\u522b\\u4eba\\u6765\\u8bbf\\u65e0\\u9700\\u4e3a\\u5bf9\\u65b9\\u786e\\u5b9a\\u65f6\\u95f4\\uff0c\\u81ea\\u5df1\\u53bb\\u63a2\\u8bbf\\u522b\\u4eba\\u65e0\\u9700\\u90d1\\u91cd\\u5176\\u4e8b\\u5f81\\u5f97\\u540c\\u610f\\u3002\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u5219\\u6ca1\\u6709\\u4e32\\u95e8\\u7684\\u4e60\\u60ef\\u3002\\u4e00\\u5e74\\u5185\\u9047\\u5230\\u5927\\u8282\\u65e5\\uff0c\\u4eb2\\u670b\\u597d\\u53cb\\u624d\\u5230\\u5bb6\\u91cc\\u805a\\u4e00\\u805a\\u3002\\u5e73\\u65f6\\u5982\\u679c\\u6709\\u4e8b\\u4e0a\\u95e8\\uff0c\\u4e8b\\u5148\\u8981\\u6709\\u65f6\\u95f4\\u786e\\u5207\\u7684\\u9884\\u7ea6\\u3002\\u6ca1\\u6709\\u5f97\\u5230\\u5bf9\\u65b9\\u7684\\u5e94\\u5141\\uff0c\\u968f\\u65f6\\u968f\\u5730\\u968f\\u4fbf\\u4e0a\\u95e8\\u65f6\\u4e0d\\u793c\\u8c8c\\u7684\\u884c\\u4e3a\\u3002\\u56e0\\u6b64\\uff0c\\u7f8e\\u56fd\\u540c\\u4e8b\\u5bf9\\u201c\\u6709\\u7a7a\\u6765\\u5750\\u5750\\u201d\\u8fd9\\u53e5\\u8bdd\\u53ea\\u5f53\\u4f5c\\u865a\\u793c\\u5ba2\\u5957\\uff0c\\u4e0d\\u5f53\\u4f5c\\u6b63\\u5f0f\\u9080\\u8bf7\\u3002\\u65e0\\u4e8b\\u6253\\u7535\\u8bdd\\u95f2\\u804a\\u4e5f\\u662f\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u89c6\\u4e3a\\u6253\\u4e71\\u522b\\u4eba\\u79c1\\u4eba\\u65f6\\u95f4\\u548c\\u6d3b\\u52a8\\u5b89\\u6392\\u7684\\u884c\\u4e3a\\u3002\\u82e5\\u60f3\\u9080\\u8bf7\\u7f8e\\u56fd\\u4eba\\u4e0a\\u95e8\\uff0c\\u5e94\\u5f53\\u8bda\\u610f\\u7684\\u4e8e\\u5bf9\\u65b9\\u5546\\u5b9a\\u4e00\\u4e2a\\u4e92\\u76f8\\u90fd\\u65b9\\u4fbf\\u7684\\u65f6\\u95f4\\u3002
\\u7279\\u522b\\u5fe0\\u544a\\uff1a\\u6709\\u5fc3\\u7ea6\\u4f1a\\u8981\\u4e3b\\u52a8\\u7ea6\\u65f6\\u95f4\\u5730\\u70b9
\\u53ef\\u4ee5\\u4f7f\\u7528\\u4e0b\\u5217\\u53e5\\u578b\\uff1a
(1)I\'d like to make an appointment with you. When will you be free/available?
(2)Let\'s get together some time next week. What date do you suggest?
(3)How about coming to my place for dinner this Saturday?
(4)I\'d like to... What time would be convenient for you?
(5)Would... suit you?
(6)I wonder if we could arrange a meeting...
(7)Do you happen to be free on...?
(8)Have you got any plan for this weekend? How about...?
(9)I am having some friends around during the weekend. Would you like to join us?
'