Two historic murder investigations merge into one. But how can police figure out what actually happened, when their key witnesses keep changing their stories?