Pekra and the Nezân follow ash through the Valley of Sorrow; Prince Dúme and Captain Belesys secretly follow Mtilan and infiltrate his hidden lair.