The Finleys steer the ship right through a typhoon of talk when they examine The Caine Mutiny (1954).