Francis Flavin, historian at the U.S. Department of the Interior, discusses a portrait of Sequoyah by Henry Inman